今年の夏はどこに行こうか?

0

夏休みが始まった!今年はいろいろな計画があるから、忙しいね~計画というより、遊ぶことんばかりかな。まず、来週クラスの友達とドライブで富良野と美瑛へ行く予定がある。富良野の旅行は、今回も私の3回目だよ。だけど、今年は臍祭りのために行くから、ちょっとドキドキしている。

8月に東京へ行く!何のため?買い物?観光?実は、一番の目的は富士山に登ることだ。日本の最高峰3776mの富士山は、誰でも一度は登ってみたいと思っているのじゃないでしょうか。地元の人たちは、「富士山に一度も登らない馬鹿、二度登る馬鹿」と言っている。あんなに素晴らしいところに一度も登ったことがないなんてもったいないな。だけど、あんなに苦しい体験が二度としたくないという意味だ。外国人の私にとって、せっかく日本にいるので、人生の中に忘れなれない思い出を作りたい。難しいけど、頑張ってやってみたい。あそこの日の出を見たいわ!

暑假開始了!今年安排了很多計劃,很忙哦~其實都只是旅行計劃為主。首先下星期會和同學駕車到富良野及美瑛。雖然這次會是我第三次到富良野旅行,但今次是為看肚臍祭而去,心情都有點緊張。

8月會去東京旅行。為了購物?還是觀光?其實最主要的目的是登富士山。日本最高,有3776米的富士山,誰都想試試登一次吧。當地人有這說法:一次都沒有登過富士山的人是笨蛋,登第二次的亦是笨蛋。這麼偉大的山沒有登上過,實在太可惜。但這麼辛苦的體驗絕對不想有第二次了。身為外國人的我,難得來了日本,真的想留下人生難忘的回憶。雖然很難,但會加油試一次。很想看那兒的日出哦!

001

このブログ記事について

このページは、(表示名なし)2010年7月24日 11:31に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「果物狩り」です。

次のブログ記事は「豊平川花火大会」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。