2012年9月アーカイブ

皆さん

こんばんは

今日扇風機が届きましたよ

もう暑くないけど[E:heart03]

知らず知らず 日本に来ても半年

時間早いよね

楽しい事も有るし 悲しいこともあるし

この一生でも忘れられない事もあるよ

明日から秋だよね

新しい季節 新しい思い出を作りましょ

皆さん 撮影が好きですか?

ルナ好きよ 元々は カメラが重くて

お金も時間もかかるし 

風景は唯頭の中に覚えてだけもう十分と思ったけど

しかし今は 身の回りの物 事 人を見て

綺麗を探して カメラで記録して

皆もやってみませんか?

葉っぱでも 虫でも

綺麗な 可愛いのトコがある246687_418618571529018_1577465889_n
よ[E:note]

心は広くに成れるよ

582711_418626058194936_2108055611_n大家晚上好
我的电风扇今天送来咯!!
虽然已经不热了。。。
不知不觉来日本半年了
时间过好快啊
开心的事也有 悲伤的事也有
这一生也忘记不了的事情也有哦
明天开始就是秋天了呢
新的季节 创造新的回忆吧
大家喜欢摄影吗
我好喜欢哦
以前觉得相机又重 又花时间又花金钱
风景只要记在脑海里就行了
但是现在 会观察身边的物 事 人
去寻找美丽 用相机记录下来
大家也试试吧
叶子也好 虫虫也好 都会有自己漂亮和可爱的一面。心会变的宽广哦

386139_417928541598021_694813997_a

285443_418736491517226_1212874303_n

488220_417935984930610_2138653575_n

学校の近くにある円山公園は私にとって特別な所だ。季節によって、公園の景色が変わるので、どんな季節に行っても、必ず新たなことが見つかると思う。去年、札幌に着いたときは秋だった。今の札幌は暑いだけど、そろそろ涼しいくなるそうだ。そうね、時間が経つのは速いんだ。もうここで一年を過ごした。それは散歩が好きな私にとって、一番いい天気だ!これから、円山公園へ散歩しにいくのは頻繁になるだろう。Img_2648


 秋になったら、円山公園で美しい紅葉が見える。でもただ紅葉じゃなく、いろいろな鳥の声や水が流れている音が聞こえる。新鮮な空気を吸いながら、そういう自然に恵まれた所にさえいれば幸せだと思う。円山公園へ行ったら、必ずカメラを持っていく。


 円山公園で、北海道神宮への道に沿って、その先鳥居が見える。せっかく日本に住んでいるから、円山公園へ散歩に行きがてら、北海道神宮を訪ねることもよくある。参拝を終えたあと、北海道神宮の中にある六花亭の参拝者休憩所に向かって、おいしい餅を食べに行く。休憩所でさまざま国からの観光客がいるので、いろいろな国の言葉を聞くのも楽しいと思う。たまに自分の国からの人たちでもいるよ。


 

Img_2362 Located just walking distance from the school, the Maruyama Park (Koen) is a place where I am rather attached to. With scenery that changes with the season, you can be guarantee to discover new things whichever season you go. With autumn just on our doorstep, it is the perfect place to go for a walk when the weather turns from humid and hot to cooling and agreeable.


Maruyama Park is transformed when the leaves change colours as autumn progresses. Besides the autumn tints, you can also hear birds' chirping echoed through the park, especially in the morning. Taking a deep breath of fresh air, one would feel extremely fortunate to be able to have easy access to this park. For photo lovers, do not forget to bring your camera whenever you visit Maruyama.


Just next to the park, is the Hokkaido Shinto Temple or Hokkaido Jinguu as the locals call it. Access is easy from the Maruyama Park and all you need to do is to follow the signs which will lead you to the temple. If  you have the privilege to live in or visit Japan, visiting the Shinto temple is, in my opinion, a must. After you pay your respect to God (Kamisama), it is recommended that you stop by the cafe located within the Shinto temple compound where you can enjoy one free mochi (Japanese sweet glutinous rice cake) with tea courtesy of one of the famous confectionery companies based here in Hokkaido. Visitors from all over the world come to visit Hokkaido Jinguu and you might be able to meet some of them at this cafe. Sometimes you might even catch someone speaking in a language that is familiar to you and reminds you of home.

このアーカイブについて

このページには、2012年9月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2012年8月です。

次のアーカイブは2012年10月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。