秋と増毛?Autumn and Hair Growth?!

キャスパー
0

秋が本当に早かった。札幌の生活に慣れたら、規則的な生活を過ごし、あまり観光しなった。そして勉強の上その時ぐらい居酒屋のバイトも始めて、余裕の時間がほとんどない。でも、久々時間があって、友達と一緒に増毛に行った。

ケーさんのお勧めで行った。その日の前バイトが朝四時までだし、待ち合わせは朝十時ので、往復4時間の交通時間はほとんど寝ちゃっいた。でも時々止まって、いい景色の写真を撮った。本当にすごく綺麗だ。私の述べりの代わりに、こちは写真だ。スマホーンのカメラので、写真の質がそんなに高くないけど。

20141025_142232.jpg

 

20141025_143057.jpg

20141025_150846.jpg

20141025_151428.jpg

面白いことは漢字で、増毛は髪の量が増えるという意味だ。だから、台湾の友達と冗談を作った。坊主になったら、増毛に行くべき!私はその理由で行きたくないわ!でも、もしその問題があれば、増毛へ行ってもいかがでしょうか?

Autumn passed by really quickly for me here in Sapporo. After the initial settling-in phase, I got into a routine and rarely explored around. Plus I started working in an Izakaya which really took up a lot of my time on top of school. Still, this was the odd occasion where I managed to make time for a day trip with my schoolmates.

The destination was Mashike and we went there on the recommendation of K san. Having been totally worn out from the previous day of work, (I ended work at 4am unfortunately and we arranged to meet at 10am) I slept through most of the ride back and forth which took about 4 hours combined. Still, we stopped by some scenic places for photos and I have to say some of the scenery was breathtaking. Instead of words, I shall let the pictures do more of the talking this time. My camera phone didn’t really do the sceneries justice but it was still a sight to behold nonetheless. 

An interesting thing to note was that in Chinese or Kanji, Mashike literally means ‘increase in hair’, probably either in volume or growth. There was thus a running joke between the two Taiwanese friends among us that anyone experiencing balding should take a visit to Mashike. I sure hope I don’t visit for such a reason!  But for those of you out there who have tried everything in vain, why not take a trip down and try it out yourselves?

 

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://jli.co.jp/mt/mt-tb.cgi/339

このブログ記事について

このページは、キャスパー2015年1月21日 16:00に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「自己紹介」です。

次のブログ記事は「4月期短期コース受付について/Application for short term course from April」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。