タンです⇒8

タン
0

Hello! みんなさん!!(-)


函館へ行ったことかありますか?私は初めて行ったときは冬でした。あのとき、学校は休みでした。友達は皆帰国したので、とても寂しくて一人で函館へ行くことに決めました。笑 (;) あの夜ずっと函館のことを調べました。次の日朝早く起きて、函館へ行く電車に乗りました。


เคยไปเมืองฮาโกดาเตะกันหรือยังคะ อ้อมไปครั้งแรกเมื่อตอนปิดเทอมฤดูหนาวนี่เองค่ะ ตอนนั้นเพื่อนๆกลับประเทศกันหมด เหงามากก็เลยตัดสินใจไปเที่ยวบ้างดีกว่า คืนนั้นหาข้อมูลเดินทางทั้งคืนเลยค่ะ แล้วก็ตื่นแต่เช้าเพื่อนั่งรถไฟไปฮาโกดาเตะ


th-hk1jpg

やっと着きましたね。まずは朝市ひろばに行きましょう!


ในที่สุดก็ถึงแล้วค่า ก่อนอื่นเราไปตลาดเช้ากันดีกว่า


th-hk2.jpg

函館朝市ひろばといえば、活いか釣堀ですね。怖いですから、やってみたくないです。ただ他の人の釣りを見ただけ... 笑 (;)


ถ้าพูดถึงตลาดเช้าที่นี่ก็ต้องนึกถึงตกปลาหมึกนะคะ แต่เพราะกลัวก็เลยไม่กล้าลองค่ะ ได้แต่ดูคนอื่นเขาตกปลาหมึกกัน555


th-hk3.jpg

そして、どんぶり横丁市場へ行って、美味しい店にどんぶりを食べました。凄く美味しかったです!! หลังเดินตลาดเช้าแล้วก็ไปตรอกดงบุริค่ะ ที่นี่มีร้านข้าวหน้าด้ง อาหารทะเลสดๆน่ากินไปหมดเลยค่ะ


th-hk4.jpg

函館の交通は簡単です。観光客は市電で観光地に行けますよ。1日乗車券は600円で、市電に乗るとき運転手にチケットを買えます。簡単でしょう皆さん!(-)


การเดินทางในเมืองนี้สะดวกและง่ายมากค่ะ เพียงแค่ใช้รถรางก็สามารถไปถึงแหล่งท่องเที่ยวได้ครบเลยค่ะ สำหรับนักท่องเที่ยวแนะนำให้ซื้อตั๋วรถราง 1 วัน นั่งได้ไม่จำกัดเที่ยวค่ะ สามารถซื้อกับคนขับบนรถได้เลย


th-hk5.jpg

次は五稜郭タワーへ行ったが、展望しなっかったです。展望料金は840円です。残念ながら、私のお金はちょっと... 笑 次回は是非上に行きます!じゃー 次は旧函館区公会堂、ハリスト正教会、カトリック元町教会へ行きました!冬のとき早く暗いですから午後四時なのに、もう暗くなりましたね〜


แล้วก็ไปหอคอยดาวห้าแฉกมาค่ะ ค่าเข้าชมวิวบนหอคอย 840 เยน แต่วันนั้นงบจำกัดจริงๆค่ะ เลยไม่ได้ขึ้น เสียดายแต่ไม่เป็นไรค่ะ จะมาขึ้นครั้งหน้าแน่ๆ จุดหมายต่อไปก็เป็นที่ว่าการเมืองเก่าค่ะ และย่านโมโตมาจิ มีโบสถ์สวยๆเยอะเลยค่ะ หน้าหนาวมืดไวมาก แต่ก็ถ่ายรูปสวยไปอีกแบบ


th-hk6.jpg

th-hk7.jpg

そしてベイエリア。ここで沢山お土産を買ってしまった!笑 赤レンガの夜景も綺麗ですね。函館は最高!แล้วก็ไปย่านท่าเรือค่ะ ซื้อของฝากที่นี่เต็มเลยค่ะ55 วิวกลางคืนของตึกโกดังเก่าสวยมากๆ!


th-hk8.jpg

残念ながら、あの日は観光客がいっぱいあったから、函館ロープウェイに乗れなかったです。(T . T) 私は駅に帰って、駅の近くのラーメン屋に夕食を食べに行っただけで、札幌に行く電車を待っていました。


น่าเสียดายมาก วันนั้นนักท่องเที่ยวเยอะจริงๆค่ะ เลยไม่ได้ขึ้นกระเช้าลอยฟ้าไปดูวิวกลางคืนข้างบนภูเขาฮาโกดาเตะ ก็เลยตัดใจกลับไปสถานีรถไฟ แล้วไปกินราเมงที่ร้านแถวสถานีค่ะ


th-hk9.jpg

th-hk10.jpg

けど、


あのね、電車に入って 私はとってもビックリした!人がいっぱいあるんだ!!札幌まで4時間かかりますよ〜 どうしてこんなに混んでいる?!_| ̄|○ あの日ずっと立っていましたよ!4時間!!!(;´Д`A


とっても疲れたです!電車に乗っていた時ラインで友達は「明日、札幌ドームでEXILEのコンサートがあるだよ」と教えてくれた。なるほど... どうして電車に乗っている人たちがEXILEのグッズを持っていることを分かりました!!


電車で4時間に立った経験ができました。笑 (*_*)


ขากลับเหนื่อยมากจริงๆค่ะ รถไฟไปซัปโปโรแน่นมาก พอขึ้นรถไฟไปตกใจเลยค่ะ ไม่คิดว่าจะไม่มีที่นั่งจนถึงซัปโปโรขนาดนี้ กว่าจะถึงใช้เวลา 4 ชั่วโมงเลยนะคะ! 5555 พอคุยกับเพื่อนทางไลน์ถึงได้รู้ว่าพรุ่งนี้จะมีคอนเสิร์ตของวง EXILE ก็เลยอ๋อ... มิน่าล่ะ เห็นหลายคนมีป้ายแฟนคลับ ใช้ของที่มีสัญลักษณ์ EXILE เต็มไปหมดทั้งขบวนเลยค่าาา


ครั้งนี้ได้ประสบการณ์ยืนบนรถไฟโดยไม่ได้นั่งถึง 4 ชั่วโมง! 555

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://jli.co.jp/mt/mt-tb.cgi/391

このブログ記事について

このページは、タン2015年5月23日 23:56に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「パークゴルフ!」です。

次のブログ記事は「マレーシアの夕焼け」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。