タンです⇒9

タン
0

こんにちはみんなさん!สวัสดีค่า!


今週、大通公園でヨサコイソーランまつりがありますので、時間があったら、是非行ってみてくださいね!(^ー^)ノ


สัปดาห์นี้จะมีงานเทศกาลโยซาโกอิโซรันที่สวนโอโดริค่ะ ถ้ามีเวลาต้องไปดูให้ได้นะคะ งานนี้สนุกมากค่ะ!


私はまだ行っていないですけど、週末に行くと思っています。
อ้อมยังไม่ได้ไปค่ะ แต่คิดว่าสุดสัปดาห์นี้จะไปแน่นอน


去年はとっても楽しかったです。みんなすごく頑張って踊っていましたからね。私はステージの公演のために2時間くらい並んで待っていました。凄くない?!笑 でも、良い思い出を作りました。


ปีที่แล้วสนุกมากจริงๆค่ะ ทุกคนแสดงกันอย่างเต็มที่ อ้อมก็ไปเข้าแถวรอดูการแสดงที่หน้าเวทีถึง 2 ชั่วโมงเลยค่ะ รอนานมาก! 5555 แต่ก็ได้ความทรงจำที่ดีมากๆเลยค่ะ


去年の写真です!รูปงานปีที่แล้วค่ะ


th-soran1.jpg

th-soran2.jpg

th-soran3.jpg

th-soran4.jpg

皆さんもね是非行ってね!良い思い出を作りましょう!!(-) ทุกคนก็เช่นกันนะคะ อย่าลืมไปงานนี้แล้วมาสร้างความทรงจำสนุกๆด้วยกันนะคะ!


【YOSAKOIソーラン祭り】
6/10(水)~14(日)、第24回YOSAKOIソーラン祭りが開催されます。迫力の演舞をぜひ体感してください!スケジュールや会場は公式HPでご案内しています。http://t.co/5uiVjZg8LJ


เทศกาลโยซาโกอิโซรัน จัดระหว่างวันที่ 10-14 มิ.ย. 2558 รายละเอียดเพิ่มเติมเข้าดูที่เว็บไซต์ได้เลยค่ะ http://t.co/5uiVjZg8LJ

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://jli.co.jp/mt/mt-tb.cgi/393

このブログ記事について

このページは、タン2015年6月10日 10:03に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「日曜日何をする?」です。

次のブログ記事は「夕張のメロン」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。