イタリア: 2013年6月アーカイブ

よさこい

シルビア
0

皆チャオ!

昨日まで札幌によさこいという祭りがありました。

私は初めて見に行ってすごくびっくりした!

街の中心に色々なチームで集まって踊りました。

外国人として新しくて大切な経験でした。強い魅力がある祭りだと思います。

よさこいに参加する人々は日本の店頭的な服を着て、店頭的な楽器を弾いて、きれいな歌を歌います。

つまりパレードみたいなイベントです。

 

友達と一緒に見に行って、4時間以上ずっと見てた。札幌は本当に込んでて賑やかな雰囲気があって、とても面白かった!

 

Ciao a tutti!

Ieri sono andata a vedere un festival chiamato Yosakoi.

Per me è stata la prima volta e sono rimasta molto colpita.

Al centro della città si riuniscono molte squadre che poi ballano. 

Come straniera è stata un'esperienza nuova ed interessante. E' un festival che penso abbia molto fascino.

Le persone che partecipano al festival indossano gli abiti tradizionali giapponesi, suonano gli strumenti tradizionali e cantano canzoni bellissime. 

E' praticamente un evento che sembra assomigliare ad una parata. 

Io sono andata a vederlo insieme a degli amici, e sono rimasta ad assistere per più di 3 ore. Sapporo era pienissima di persone e c'era un'atmosfera allegra e vivace. E' stato tutto molto interessante.

 

 

P1130443.JPG

 

 

このアーカイブについて

このページには、2013年6月以降に書かれたブログ記事のうちイタリアカテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブはイタリア: 2013年5月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。