韓国: 2012年8月アーカイブ

おはよう~

0

ジュクンです~

ちょっと韓国に行って来た。

そういえばさ。。。韓国は今とても暑いよ。そこに比べればこっちは本当に涼しい

で。。。今日はちょっと韓国のソウルと日本の札幌の違いを説明するか~と思う。

韓国は今めちゃ暑いよね。35℃くらいかなそして何か雨も沢山降ってるよね

でも札幌はちょっと違う。最古の気温が30℃で夜になったら20℃くらいでめちゃ涼しい

エアコンがいらないよ。僕が韓国にすこし帰った時は本当に死ぬかと思ったよ暑くて暑くて。。。

でもさ!札幌の人たちはその涼しい夏をもっと冷たい簿法で楽しむ

それは。。。

Dsc04209
沢山の祭りと花火!!

 

 

こっちからはちょっと写真が多いよ

 

 

 

Dsc04347
札幌は本当に色んな場所で色んな祭りをするよ。

 

< これは 札幌の近くの町の小樽と言う祭りで

ごめんね名前は知らない。。。

でも面白かったよ。笑

 

 

Dsc04668
そしてこれは盆踊り祭りで

皆が歌と一緒に踊るの

ただ踊るだけさ!

だから僕も踊ったよ。

真ん中の変なポーズやってるやつが僕 笑笑

でも本当に面白かったから僕も知らないうちに踊ったよ

 

で。。。

最後が。。。

札幌のメインイベントだけど

ビアガーデン!!7月21日から始まって

日本全国のビールと世界の有名なビール(たとえばドイツのビールとか?)

色んなビールを売ってるフェスティバルがあるよ。

大通公園でやるけど。。。

色んな人と会うのも出来るしきれいな公園で飲むビールも

すごいからここに来たら必ず行って見てね!

(ビールは20さい以上だから写真はごめん 笑)

今日は暑いから少し違う話をしたけどどうだった?

夏を涼しく楽しくしたいならこっちに来る法が良いよ 笑

じゃ またね~

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

안녕 주군이야~ 반가워 ㅋㅋ

먼저 말할께 내가 설명하는 사진은 위에걸 참고해줘

귀차니즘이 있는 날 욕해도되 미안 ㅠㅠ;;

자 그럼 이야기를 좀 시작해볼까~

여름방학이되서 조금 한국에 갔다왔는데...

오늘은 진짜 더워 죽겠는 한국에 갔다왔으니까 조금 여름에 대해 이야기를 하려고해

한국은 말이지 진짜 더울때 35도에서 그 이상도 올라가잖아 거기다 밤에는 열대야로 32도 정도

이번 여름은 한국 진짜 더웠지~ 특히 나는 서울에 살고있어서 진짜

한국에 있는동안은 에어컨 없으면 잠도 못잤고 아주 죽는줄 알았어

솔찍히 한국에 조금 놀러가고싶었는데 공항 나오는 순간 진짜 숨이 턱막히면서 기절할뻔해서

빨리 돌아가고싶어 죽는줄 알았어 ㅠㅠ...

왜냐하면!

삿뽀로는 최고기온이 30도! 밤이되면 진짜 20도 정도로 팍 떨어지니까 여긴 진짜

에어컨 없이도 잠을 잘 수 있어 왜냐하면 창문을 열면 바로 에어컨 바람이 나오니까ㅋㅋ

무튼 오늘은 삿뽀로 여름특집 축제에 관한 것을 가르쳐줄께

삿뽀로는 말야... 진짜 많은 불꽃놀이와 축제가 있어

대표적으로 큰 불꽃놀이는 세개정도 있고 마쯔리도 여러가지 있는데

처음에는 오타루에서 볼 수있는 마쯔리야 그건 여러 사람들이 기마를들고 춤을 추듯 행진하는건데

정말 멋있고 재미있었어 ㅋㅋㅋ 이름은 잘 몰라 미안

그리고 그 다음은 봉오도리 마츠리 이것은 어린이와 어른 2부로 나눠서 춤을 추는 건데

1부당 2시간씩 춤을 춰 너무 흥겹고 재미있어서 나는 어린이 춤도 어른춤도 모두 참가했어

참가한 뒤에는 조그마한 선물도 받을 수 있으니까 오게된다면 꼭 참여하길 바래

나도 저 사진 안쪽에 있어 중간 쯤에 보면 이상한 포즈를하고있는 이상한 녀석이 나야 ㅋㅋㅋ

그리고 마지막으로 소개할 것은

삿뽀로의 여름의 메인 페스티발!!!!

비어가든 이것은 일본 전국의 맥주회사가 모여서 오도리 공원에서 큰 맥주 축제를 하는건데

맛있는 맥주와 음식들을 먹을 수 있고 세계적으로 유명한 맥주들 예를들면 독일맥주(?)도

팔고 있으니까 맥주를 좋아하는 거기당신!! 꼭 가봐

(알코올이 들어간 사진은 20세금지니까 그냥 안올릴께 ㅋㅋ)

이렇게 일본 사람들은 시원한 삿뽀로의 여름을 더욱더 차갑게 보내고있어

시원한 여름을 보내고싶다면 이곳에 오는 것도 좋은 선택일 것 같아~!

오늘은 여기까지만 적을게.

그러면 또 보자 ^_^

僕の札幌の生活の話をまたやりたいけど大丈夫だよね~?

僕の学校が始めた時に日本の先生になるための日本人のクラスも

始まってその時僕は日本の人となかよしになるために話をかけたんだ?

僕の考えでは日本の友達を作るのは難しいだと思ったけど

ここのJLIの日本人は外国人と友達になるのを好きだから

本当にすぐ仲良しになったよ。

で。。。日本人友達をすぐ作ってその友達と遊びながら

いろんな物を学ぶことができたのそのなかで

日本のカラオケと飲み放題とround1と言うみせだよ

これは僕が日本に来て驚いたベスト5の中に入れる

まずはカラオケ!!

日本人友達の誕生日パティーのためにカラオケに初めて行って

用金を見た時カラオケはさ二つの種類があったよ。

30分に料金をはらう方法とフリータイムと言う方法がある

その中でフリータイムを話したい。

フリータイムは1時から7時までの自由な利用の方法で

一人一人が500円を払って1時くらいにスタットしたらソフトドリンクがフリーなの

終わるまでに何度も利用が出来るから本当に良いよ。

で。。。

本当に重要な話はいまからだ!

81683655fbd0d11493b207af46181a85240
皆酒とかビールはすきなの??

僕はビールが大好きで

札幌で本当に沢山飲んだの

酒とかビールを好きな

あなたに!!

飲み放題は本当に重要な話だから

良く読むほうが良いよ

 

 

飲み放題は1000円くらい払って30~40種くらいの酒とかカクテルとかビールとか

いろんな飲み物を2時間中に飲むのができる!!

韓国はこんなのがないから本当に驚いたよ僕は

ゆっくり飲むのが好きなら単品をたのんだら良いし

沢山飲みたいなら飲み放題を利用するもの良いと思うよ

それは自分できめてね~

じゃ。。。そろそろ最後だな。。。

round1は前で言った

飲み放題見たいなもので

177685a
これは

遊び放題だよ

遊び放題は

お金を払って遊ぶ場所だけど。。。

どうして遊ぶのにお金を払うのか!

 

それは。。。本当にすごいだからだよ!

round1には遊びと言う物は全部ある!!

カラオケ、ボウリング、玉、ゲームセンタ、ゴルフ、バスケットボール、

サッカー、ケッチボール、野球のバッティング、。。。

それ以外にもいろんなものが沢山あるから

本当に暇だな~と感じる時に行ったら良いと思う。

だからここに来たら是非行って見てね~!

じゃ、またね (笑)

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

나의 삿뽀로 생활을 다시 말해주고 싶은데 괜찮을까??

오늘은 생활이라기보단 이곳에 와서 놀란 것을 가르쳐주고싶어.

나는 일본인 친구를 너무 사귀고싶어서 어떻게 하면 사귈 수 있을까 걱정을 했었는데

이곳은 4월에 학기가 시작하면 일본인 교육자 양성 클레스가 있어서 일본인들도

함께 수업을 들어, 물론 클레스는 틀리지만...

어쨋든 나는 관심을 가지면 내가 먼저 다가가는 스타일이라 일본인에게

말을 걸었는데... 이곳에 있는 일본인들은 외국인과 친해지는 것을 좋아해서

정말 쉽게 친해질 수 있었어!! 여기와서 일본인 친구들과 지내면 내가 틀린

문법이나 단어등 여러가지를 어시스트 해주니까 지금 생각해도 일본어 공부에

정말 큰 도움이 됬다고 생각해!!

무튼... 서론은 그만 이야기 하고 본론으로 들어갈께

사실은 일본인 친구들과 만나서 공부만 한건 아니야... 이곳 저곳 다니면서

일본인 친구가 여러가지 가게들을 가르쳐 줬는데

오늘은 내가 삿뽀로에 와서 깜짝 놀란 베스트 5 안에 들어가는

세가지의 이야기를 해줄게

그것은 바로 가라오케(노래방) , 노미호다이 , 라운드원

이 세가지인데... 먼저 가라오케부터 시작할께

일본인 친구를 사귀고 처음으로 일본인 친구의 생일 파티에 초대 받았어.

뭐 한국과 비슷하게 일본인 친구도 노래방 같은곳에 가서 놀고 그 뒤에 밥을 먹거나

파티를 하는 방식이더라구

근데 내가 놀란건 바로 노래방!!!

노래방에는 두종류가 있는데 30분을 기준으로 돈을 내는 일반 방식이랑

프리타임 << (이게중요) 이란 방식이 있어

프리타임은 1시부터 7시까지 가라오케에 들어가면 무조껀 7시까지 자유 시간으로

노래를 부를 수 있는걸 말하는데

한사람에 500엔에 들어가면 1시부터 7시까지 자유롭게 노래를 부르면서

다양한 음료수 20종류쯤 됬던거 같은데 그 음료수가 7시 끝날때까지

무한리필 무료라는거야. 한국에선 상상도 할 수 없던 발상에 난 진짜 놀랐지...ㅋㅋ

정말 좋으니까 이곳에 와서 꼭 와바 (타누키코지)라는 대형 상가 5번쯤에 있을꺼야

그리고 두번째...

솔찍히 이 세가지 이야기중에서도 이게 진짜진짜 중요한 메인인데 ㅋㅋ

술 좋아하는 사람들 이건 진짜 잘 읽길 바랄께

일본도 고기뷔페같이 돈을내고 시간을 정해서 무한적으로 먹는 제도가 있는데

그것을 (호다이) 라고 해

근데 한국에는 없는 노미호다이(술뷔페?)라는게 있는데

일본주,막걸리,칵테일,맥주 등

가게마다 틀리지만 종류가 30~40가지 정도 되는 다양한 술을 2시간동안 무한적으로 마실 수 있는

좋은 가게가 있다는 것!!! 그중에서도 삿뽀로는 추운 북쪽 지방이라 술 문화가 발달이 잘 되어있어서

정말 맛있는 술들과 맥주!! (삿뽀로의 맥주는 일본을 대표할 정도로 정말 맛있어)가 있으니까

꼭 와서 이용해봐! 진짜 좋으니까.

마지막으로 라운드원

이것도 (호다이)라는 개념인데

이건 돈을 내고 노는 장소야!

그냥 놀면되지 왜 돈까지 내고 노냐... 라고 생각하는 여러분을 위해서 설명해줄께

라운드원은 당신이 "놀이" 라고 생각하는 개념의 종류는 거의 다 있다고 생각하면되

노래방, 당구, 볼링, 카트, 게임센터, 농구장, 배드민턴, 배팅, 골프, 축구등 각종 스포츠 종류

피시방 빼고 그냥 놀껀 다있어. 여기서 놀다보면 진짜 지쳐서 놀지 못할정도로 재미있거든

나도 놀다가 지치고 너무 더워서 에어컨 앞에 의자에 앉아서 쉴정도로 놀았어.

그리고 각종 상품을 주는 이벤트도 많이 하니까.

일본에 와서 정말 심심하다, 시간이 남아돈다. 라고 생각될 때에는 라운드원에 한번 가봐

놀다가 지쳐버린다... ㅋㅋ

이것들 이외에도 삿뽀로는 정말 볼거리와 즐길것 그리고 맛있는 먹거리가 정말 많아.

이번에 바빠서 조금 글을 늦게쓴건 정말 미안해

이젠 좀 더 빨리 많이 써볼게.

그러면 오늘은 여기까지 쓰고 다음에 다시보자

안녕~~!!

このアーカイブについて

このページには、2012年8月以降に書かれたブログ記事のうち韓国カテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブは韓国: 2012年7月です。

次のアーカイブは韓国: 2013年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。