コロンビア: 2013年4月アーカイブ

春よ、来い ♪

linita
0
こんにちは。


先週、桜の振袖を着せてもらいました。桜が咲くのを楽しみにしています。

東京で桜がもう咲きましたが、北海道はまだです。5月はじめに咲きそうです。 o(^-^)o


早く来

 

La semana pasada vestí un kimono llamado Furisode (de mangas largas) con diseños de sakura. No veo la hora que florezcan las flores de sakura. En Tokyo ya florecieron pero en Hokkaido aún no. Aquí en Hokkaido florecen más o menos a comienzos de mayo. Ya las quiero ver!!!!

DSC025281.jpgDSC025311.jpgDSC025401.jpg



春休み

linita
0

明日から学校が始まります。(・w・

札幌で雪がもう解けました。良かったです。

これからも日本語の勉強を頑張ろう。

春休みはとても楽しかったです。\(^^)先日、函館に行ってきました。

札幌からバスで5時間かかります。少し遠いですが、行く価値はあると思い

観光スポットが多いし、温泉は最高です。

函館港、函館山、五稜郭、元町はとても楽しかったです。また函館に行きたいです

 

Mañana comienzan las clases en el instituto. Ya por fin se descongeló la nieve en Sapporo. Qué bien! Ahora debo ponerme las pilas y estudiar bastante japonés.

Las vacaciones de primavera estuvieron chéveres! El otro día fui a la ciudad de Hakodate. Desde Sapporo son como 5 horas en bus. Queda un poquito lejos pero vale la pena ir. Hay muchos lugares para visitar y los termales son súper!!!

Visité el puerto de Hakodate, el monte de Hakodate, el castillo Goryōkaku y el barrio Motomachi. Pasé muy rico. Me gustaría volver a Hakodate.



El castillo Goryōkaku

DSC022421.jpgDSC022841.jpg


El barrio Motomachi

DSC023941.jpgDSC023971.jpg


DSC024081.jpg


Paisaje desde el Monte Hakodate

DSC024401.jpgDSC024581.jpg


Desde el puerto de Hakodate

DSC025071.jpgDSC02500.jpg

DSC024781.jpg

旭川

linita
0

あなたに動物たちが宜しくと言っていましたよ。

 

先日、旭山動物園に行ってきました。

札幌からバスで2時間20分くらいです。

心の底から楽しめました。

 

Los animales te mandan saludos.

 

El otro día fui al zoológico de Asahiyama.

Desde Sapporo son dos horas y media en bus.

La verdad que lo disfrute mucho.

http://www5.city.asahikawa.hokkaido.jp/asahiyamazoo/


hokkyokuma 1.jpg

hokkyokuguma 2.jpg



ホッキョクグマはぬいぐるみみたい。かわいい!




DSC01741.jpgDSC01787.jpg


DSC01873.jpgDSC01842.jpg

このアーカイブについて

このページには、2013年4月以降に書かれたブログ記事のうちコロンビアカテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブはコロンビア: 2013年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。