Интервью студентов и выпускников Института ①- Об изучении японского языка-
Ли Чи Сион (Малайзия) Учится с апреля 2011 г. по март 2013 г.

Почему Вы решили изучать японский язык?
Ли Чи Сион :Я думал тогда, что Япония – это очень красивая страна, заинтересовался японской культурой и изучал японский язык 2 года в университете в Малайзии.

Какой уровень японского языка у Вас был, когда Вы поступили в Институт?
Ли Чи Сион :4 уровень Квалификационного экзаменаJLPT
Преподаватель А :(смеясь) Когда Вы поступили, у Вас был самый начальный уровень, Вы уже успели подзабыть и грамматику, и лексику! Помните?
Ли Чи Сион :Ну, Сэнсэй!

Итак, какой же на самом деле уровень был у Ли Чи Сион? Вот его ответы на вопросы в разные периоды учебы.

Апрель 2011г. Группа начального уровня.

Q.Вопрос: Нихонго – о бэнкё: сита кото га аримас ка? (Вы изучали японский язык раньше?)
Ли:«Куни-о? Куни-дэ? Нихонго….бэнкё симас. Дэсита» (на ломаном японском)
★Вы видите, есть несколько ошибок.

Октябрь 2011 г. Группа среднего уровня (JLPT N2)

Q.Нихонго – о бэнкё: сита кото га аримас ка? (Вы изучали японский язык раньше?) Доно гурай нихонго га ханасэмас ка? (В какой степени Вы говорите по-японски?)
Ли:«Куни дэ нихонго-о бэнкё: симасита га, мадам ада дэс. Мотто дзёдзу ни ханасэру ё:ни наритай дэс» (Я учил японский у себя на родине, но пока еще плохо знаю. Я хотел бы говорить по-японски лучше.)
★Какой естественный и правильный диалог!

Апрель 2012г. Группа продвинутого уровня (JLPT N1)

Q.Нихонго-но бэнкё: ва до: дэс ка? (Как идет процесс изучения японского языка?)
Ли:«Бококу дэ ару тэйдо гакусю: ситэ кита то ва иэ, сорэ-о дзиссай ни унъё: суру то нару то, ханаси ва бэцу дэс нэ! Яхари кайва рэнсю: ва гайкокуго сю: току ни каку бэкарадзару моно дэс нэ!» (Да, можно сказать, что я изучал японский в определенной степени у себя на родине, но когда тебе нужно применять язык на практике – это отдельная история! Действительно, нет ничего лучше для усвоения иностранного языка, чем упражнения в разговорной речи.)
★Теперь он может свободно употреблять такие трудные речевые обороты!Вы видите, насколько, благодаря учебе в нашем Институте, студент Ли Чи Сион повысил уровень своего японского языка.

Ли-сан! Желаем Вам дальнейших успехов в реализации своей мечты! Если Вы, уважаемый читатель, хотите отлично говорить по-японски, как Ли-сан, мы Вас ждём!!